[Prévia] [Próxima] [Prévia por assunto] [Próxima por assunto]
[Índice cronológico] [Índice de assunto]

Re: [ABE-L]: grafico decompose no R



Michele

a lista r-br à mais adequada para se discutir comandos e uso do sistema R
(para lista em portugues)

www.leg.ufpr.br/rbr



Paulo Justiniano Ribeiro Jr
LEG (Laboratorio de Estatistica e Geoinformacao)
Universidade Federal do Parana
Caixa Postal 19.081
CEP 81.531-990
Curitiba, PR  -  Brasil
Tel: (+55) 41 3361 3573
VOIP: (+55) (41) (3361 3600) 1053 1066
Fax: (+55) 41 3361 3141
e-mail: paulojus AT  ufpr  br
http://www.leg.ufpr.br/~paulojus

On Sat, 27 Jul 2013, michelef@ime.usp.br wrote:

Prezados

Eu fiz o grafico de decomposiÃÃo de uma sÃrie temporal no R usando o comando

x=decompose(serie)
plot(x)

O grafico como resultado tem toda sua parte textual em ingles.
Gostaria de saber se alguem poderia me dizer qual seria o comando para
substituir o texto para o portugues, principalmente o do eixo y. Eu
tentei

plot(x,main="DecomposiÃÃo ... ",ylab=" TendÃncia ...")

mas dà erro.

Obrigada pela atenÃÃo.

Michele